Ilmestyä harjoituksiin
ja tulla kohdelluksi tulevana kuninkaallisena.
(Sellaista ei opetettu kotona.)
Kaikkein uloimpana värisee soittajien rinki,
kaikkein sisimpänä tanssivelhojen.
Sumidaan asti piti tulla
kokemaan tämä
kolmella kehällä annettava
hoito,
jossa muotoaan hakeva
saa ratsastaa aalloilla.
Se saa näyttää, mitä se osaa.
Sen annetaan valita.
Sitä kannatellaan loppuun asti,
ja siltä vaaditaan kannateltuna olemisen
kestäminen. Se
nuollaan ja taputellaan
otsasta päkiöihin,
kiiltäväksi ja säteileväksi.